Un exemplaire original du formulaire, dûment rempli, signé et accompagné des documents prouvant votre créance, doit être envoyé au tribunal de Bratislava compétent dont voici les coordonnées :
Okresný súd Bratislava I
Záhradnícka 10
812 44 Bratislava 1
Deux exemplaires originaux, dûment rempli, signé et accompagné de vos documents prouvant votre créance, doivent être adressés au liquidateur à l’adresse suivante :
Mgr. Lubomir Bugan
Bajkalska 25/A
825 03 Bratislava
Slovenska republika
Voici également un modèle de lettre d’accompagnement réalisé par nos collègues slovaques à adresser avec vos formulaires au liquidateur :
Add.
Mgr. Lubomir Bugan
Bajkalska 25/A
825 03 Bratislava
Slovenska republika
Vážený Správca konkurznej podstaty.
V zmysle § 29 ods. 9 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov si Vás dovoľujem požiadať o potvrdení doručenia prihlášky a upovedomenie o jej úplnosti alebo prípadných nedostatkoch.
Ďakujem.
S pozdravom
Name, address
Signature
Date
Actualisé le 11 septembre 2009
Okresný súd Bratislava I
Záhradnícka 10
812 44 Bratislava 1
Deux exemplaires originaux, dûment rempli, signé et accompagné de vos documents prouvant votre créance, doivent être adressés au liquidateur à l’adresse suivante :
Mgr. Lubomir Bugan
Bajkalska 25/A
825 03 Bratislava
Slovenska republika
Voici également un modèle de lettre d’accompagnement réalisé par nos collègues slovaques à adresser avec vos formulaires au liquidateur :
Add.
Mgr. Lubomir Bugan
Bajkalska 25/A
825 03 Bratislava
Slovenska republika
Vážený Správca konkurznej podstaty.
V zmysle § 29 ods. 9 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov si Vás dovoľujem požiadať o potvrdení doručenia prihlášky a upovedomenie o jej úplnosti alebo prípadných nedostatkoch.
Ďakujem.
S pozdravom
Name, address
Signature
Date
Actualisé le 11 septembre 2009
